1996年,與莎拉布萊曼合唱的"Time To Say Goodbye",歐陸的人氣沸騰。1999年,波伽利開始在美國樂壇攻城掠地:年初入圍葛萊美獎最佳新進藝人,成為38年來首位提名此一獎項的古典藝人,接著與席琳狄翁合唱「魔劍奇兵」主題曲"The Prayer"獲金球獎肯定;3月發行專輯『Sogno/大地之夢』,波伽利造就了4張專輯同時駐留流行榜的空前紀錄,同年秋季他還以專輯『Sacred Arias/千禧禮讚』連霸3年半的冠軍王座,寫下古典音樂史上最暢銷專輯的紀錄。2000年波伽利生平首張完整的歌劇錄音專輯『La Boheme/波西米亞人』再造新猷,成為史上最暢銷的歌劇專輯。隨後,波伽利持續以流行專輯、歌劇錄音與古典專輯橫掃排行。